直貢傳承法本(自公元1500年起)
(此頁將會不定期更新資訊)
首先來說,值得一提的是,在喜金剛(九尊)的實修傳承裡,總共有三十九位傳承持有者。其中第十二位是俄‧確固多傑(Ngok Chöku Dorje)。之後有七位的俄巴繼承者。從那之後傳至第二十位,也就是第四世夏瑪巴(1453-1524)。從他以降至第二十二位傳承者堪千喜饒帕登 (Sherab Palden),同時也是夏瑪巴寺院的住持。第十七世直貢法主(以教主吉天頌恭為第一位法座持有者算起),尊貴的嘉華仁欽彭措,也就是從這位住持獲得喜金剛九尊的口傳及中長版的實修儀軌(drub.thabs)。
從此之後,數位直貢澈贊及瓊贊法王皆持有此特殊喜金剛中長版的實修傳承。第三十八位傳承持有者是第六世澈贊法王喜威羅卓(1886-1943),以及第三十九位傳承者則是尊貴的赤匝嘉惹仁波切(1924-1979)。赤匝嘉惹仁波切傳授了第七世澈贊法王(第三十七任直貢法王赤列倫珠)所有的直貢傳承教法,同時,這喜金剛九尊中長版實修法也包含在內。
在所有的直貢上師裡,第一世瓊贊法王仁津卻紮(1595-1659),不僅持有此特殊的瑪巴–俄巴傳承喜金剛九尊傳承,同時也寫了另一個不同形象的喜金剛(二臂)法本,稱作俱生喜金剛。
在升起次第的教法中有許多特殊的差異性。本質上來說喜金剛的教法都是一樣的,且所有佛法教法本質上都是一樣的。然而,佛陀給予的教法甚深廣大,了解這些不同的法門具有相同的核心,且又能察覺其中個別的差異性是很重要的。
以本尊法來說,其中一定有經教教法(She-gyud)的傳承,也就是講授其意義、象徵意涵等。另外一方面則是實修證法傳承(Drub-gyud),其包含了實修者應該遵循的步驟,以及實修的知見。喜金剛密續的教授也包含了這兩個部分。
尊貴的直貢法王赤列倫珠致力於喜金剛的研究已多年,且投注許多心力蒐集這些經教教法傳承中必要的教法。包括向崇高的薩迦派耆老獲得重要的口傳。法王從堪千阿貝仁波切獲得口傳,之後又從德忠仁波切(Dezhung Rinpoche)獲得。在這之後,法王開始編寫以瑪爾巴((1012-1097),俄‧確固多傑(1090-1166),羅卓泰耶 (1813-1899)為本的喜金剛密續之註釋。稱作BUM-CHEN NYIMA。現今只有藏文版本,從2006年開始法王即請堪布Tamphel翻譯成英文,至今尚在進行中。而此網站之成立是源於許多實修者的祈願,未來也將會再盡善盡美,整理更多資訊。
註: 這本書由印度德拉敦松贊圖書館所出版。可向館方洽詢。
未來將會更新更多關於喜金剛及無我佛母的法本,以及由直貢傳承上師所編寫的喜金剛密續教法。
2017年8月25日發佈: 由Carl Djung (Karma Könchog Dorje)編輯整理。若有任何缺失及錯誤,尚請各方法友見諒。願能饒益所有見聞者。