尊勝直貢法王赤列倫珠2017年7月9日於德國禪修中心所發表的演說之影片內容:

***

內容概要: 「如我先前所說,我想要做這件事。這不僅是為了直貢噶舉派修持此法的僧眾。最主要的原因是喜金剛密續法。所以任何想要親近瑪爾巴–俄巴傳承喜金剛修持的人,也就是不分教派,都可來參加。」

***法王演說之影片所宣達的內容主要包含兩個要點,整理如下:

1)首先關於這個中心,未來會是直貢噶舉在歐洲主要的弘法中心。他的主要功能將包含定期的教學課程,文稿翻譯計畫,臨終關懷等。

2) 除此之外,他還會有另一項功能,也就是每六個月舉行喜金剛竹千法會(壇城大法會),此外六個月舉行無我佛母壇城法會。這個喜金剛壇城法同時包含了父續和母續。

這是我們想要在此從事的計畫。於此我宣布在明年(2018)九月(註:改為2018年8月17日),在一個星期六(2018年8月18日)展開為期約一週的法會,並將在次週六圓滿日(8月25日)舉行薈供及火供。所以時間我們已經定下了。

現在距離明年的法會還有一年的時間可準備。我們將致力於法會細節的準備。

我想要做這件事,如我先前所述,這不僅是為了直貢噶舉修持此法的僧眾。這主要因為是喜金剛密續,是我主要的想法。

事實上在瑪爾巴的傳承哩,在母續傳承裡有十二至十三本尊法。而直貢噶舉裡只有一個寺廟仍有在修持此法,也就是東藏的竹節寺,仍修持十三壇城法。他們每年都舉行法會,並持續了很多年。竹節寺唯一仍保有此傳統的寺廟,其他寺廟無此傳統或甚至修持此法。

在竹節寺,有時會同時修持勝樂金剛一整天,或金剛亥母。竹節寺每年都進行這個傳統。

保有這樣的傳統是很難能可貴的。因此我想要特別在這個地方(德國禪修中心)舉辦喜金剛九尊壇城法和無法佛母十九尊壇城法。

同時,在拉達克的平陽寺,我們已從幾年前(按:2013年平陽寺喜金剛殿落成時)開始舉辦竹千法會,主要是我發起規劃的。他們會在平陽寺舉行法會,每年為期一週(藏曆七月四日),也會有其他寺廟的人來前來參加。

所以我很高興在此進行此新的計畫。在平陽寺修的法會比較長一些,我們在此將整理儀軌成較短的版本,以適中的長度來修持。

既然是第一次在西藏/拉達克地區以外舉行此法會,我想要有些改變。我想要將以英文來進行法會,並將儀軌全面翻譯成英文。

所以我們現在宣布這個計畫。剛剛也宣布了活動日期。未來會在官方網站公告(按:相關網站www.drikung.org, www.milareparetreat.org, www.mar-ngok.org)。我想說的就是大概這些事情。

現在我們會有足夠的時間去好好地準備一些細節,相關訓練,及法本等。

法會的第一天(8月18日)我們將會給予灌頂,第二天我們會教授法本儀軌內容(8月19日),以及進行後續五天的竹千法會(週一至週五)。這是我們明年(2018)會進行的。

我說會有很多人來參加的原因是因為其他地方並沒有任何如此專注喜金剛修持的法會。這是唯一依循瑪爾巴–俄巴傳承之喜金剛壇城法法會,為期一週。每年都會舉辦一次。同時也會舉辦無我佛母的法會。

所以任何教派、傳承,只要想來參加的人都可來參加的法會。所以我們會預期很多人來參加,因此準備工作也將具有一定程度的挑戰性。

最後謝謝大家的齊心齊力。我祝福大家擁有良好的身心健康。保持愉悅的心情,所願皆圓滿。謝謝。旅途平安。

*******************************************************************

​註:

2018年2月26日國際直貢噶舉傳承網站正式佈達此網站設立之理念與願景。http://drikung.org/archive1/372-announcemet-for-hevajra-drupchen

「傳承自那洛巴的喜金剛法就是瑪爾巴譯師所傳授之喜金剛本尊法,也同時是噶舉派的主要傳承。直貢法王希望復興瑪爾巴許多重要卻面臨失傳危機的稀有教法。為了要實踐此理想,我們創立了Mar-Ngok網站。此網站架設與管理由Carl Djung and Jette Aarestrup Mortensen兩位法友發心設置,詳情請見該網站:http://www.mar-ngok.org」

這個網站的主要對象是在浩瀚的金剛乘佛法中、極少數實修者所專注的領域。我們充分了解這網站上所提供的資訊皆是依循著佛陀釋迦牟尼三乘之教法,包括小乘、大乘、金剛乘。同時我們也知曉,在佛陀八萬四千教法當中各法門囊括了各式各樣的傳法方式,且有著其各自所承襲之傳統。因此,我們也希望在此提供一個現代的方式以保存珍貴的傳統教法。我們十分感恩並隨喜到此網站瀏覽的各方法友。